Ameron Regent es un hotel de cuatro estrellas que cuenta con 178 habitaciones situadas en un edificio de diseño contemporáneo. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y televisión de pantalla plana. Las habitaciones son nuevas, al igual que el baño, con ducha o bañera dependiendo de la habitación. Encontrarás secador de pelo y enseres de baño disponibles y si te hace falta pasta de dientes, cuchilla de afeitar o una almohada, puedes pedirlo en recepción de forma gratuita.

El hotel cuenta también con sauna y gimnasio (que no utilizamos), un restaurante y una zona de bar. Fuimos al restaurante un par de veces y la verdad es que merece la pena, cuentan con especialidades locales y algunos platos de cocina internacional. El trato fue muy agradable en todo momento tanto en el restaurante como en recepción. Al registrar la entrada en el hotel nos dieron también unas bebidas de bienvenida en su bar que podían ser refrescos, vino o cerveza.

En la habitación había una tetera para poder calentar agua y preparar café, té o infusiones y en la almohada unas gominolas en forma de ovejita… un detalle encantador. Si tienes ordenador el hotel cuenta con conexión a Internet por cable de alta velocidad, y gratuita. Si quieres acceder a la WiFi, por el contrario, tendrás que pagar. Otros servicios del hotel incluyen una zona de aparcamiento (pagando 15 euros por día) y transporte desde y hacia el aeropuerto (también pagando).

Creo que en cuanto a los detalles hay poco más que pedir a este hotel. En mi caso, el precio de la reserva no incluía el desayuno en el hotel así que no lo probé, aunque parecía bastante completo. Pagar el desayuno a parte costaba 17 euros por persona, lo que me pareció una exageración, y me decidí a desayunar en uno de los mercados de Navidad de Colonia, ¡una muy buena opción!

¿Cómo llegar al Hotel Ameron Regent?

El hotel Ameron Regent está situado a unas cuatro paradas de tranvía del centro de Colonia. La parada de las líneas de U-Bahn 1 y 7 están muy cerca del hotel y tienen también parada en, por ejemplo, la plaza de Neumarkt. El hotel está a distancia andando de la Universidad de Colonia.

Dirección: Melatengürtel 15, 50933 Köln.

Más información sobre el hotel en la página Web oficial de Ameron (sólo disponible en inglés)

Encontrarás la acogedora casa de Judith en Valle, una localidad casi inexistente. De no ser por su pequeño aeropuerto yo creo que ni saldría en los mapas. Valle tiene básicamente una gasolinera, un par de locales donde sirven comida y algunas casas repartidas por los alrededores. Un lugar ideal para disfrutar de la tranquilidad del campo.

Pero si lo que quieres es disfrutar de la tranquilidad y estar cerca del Grand Canyon, este es tu lugar. En DumplinPatch, Judy te recibirá con los brazos abiertos, te sentirás como en casa. Ella es quien se encarga de que el negocio funcione y viendo como van las reservas se ve que no lo hace nada mal… En sus acogedoras habitaciones, nosotros reservamos la Mariposa, descansarás como nunca y los desayunos son incomparables.

DumplinPach cuenta con tres habitaciones y una cabaña privada para aquellos que busquen más intimidad. De todas formas, todas las habitaciones tienen su entrada privada para que no tengas que pasar por las zonas comunitarias. En cada habitación hay albornoz, utensilios para el baño, secador de pelo, televisión por cable, etc. Además, hay una nevera con aguas gratuitas en el comedor.

La decoración del hotel es un tanto rococó, a algunos les encantará, otros tal vez la encuentren demasiado recargada pero hay que reconocer que Judy lo tiene todo cuidado hasta el último detalle.

Dos noches en DumplinPatch

Fue complicado encontrar el hotel, pues Valle (aunque aparecía en el navegador) no es más que un cruce de carreteras, y yo buscando el dichoso pueblo… Al final, después del viaje desde Las Vegas y ya un poco cansados, vimos lo que tenía que ser nuestro hotel, el DumplinPatch. Y al fin llegó el merecido descanso.

Debo decir que al llegar, viendo que no había pueblo ni  nada, una casa en medio de nada, pensé que nos habíamos equivocado reservando en este Bed&Breakfast pero después de ver la amabilidad de su propietaria, Judy, que nos enseñó nuestra habitación y con quien charlamos un rato, mi idea cambió.

Nuestra habitación era amplia y cómoda, la cama especialmente buena, dormí como los ángeles las noches que pasamos allí. Y el desayuno, un tema aparte. Panqueques de frutos rojos, pan de plátano, pastel de albaricoque, café, zumos, huevos revueltos, fruta fresca, tostada francesa… todo casero y preparado al momento. Un verdadero festín para empezar el día con mucha energía.

A todos los que busquen la autenticidad de un pequeño hotel, quieran descansar bien del ajetreo de ciudades como Las Vegas y disfruten con un buen desayuno les recomiendo reservar en DumplinPatch, uno de los mejores alojamientos de mi viaje.

Cómo llegar al DumplinPatch

Si viajas desde Las Vegas, pasarás por el pueblo de Williams, parte de la ruta 66. Allí, sigue dirección al Grand Canyon. Llegando a Valle verás a tu izquierda un pequeño aeropuerto y a tu derecha una gasolinera. Antes de pasar la gasolinera gira en la carretera que sigue a la derecha, DumplinPatch está muy cerca y te queda a mano izquierda.

Dirección: 625 S Linger Ln. Williams,AZ 86046 US

Mandalay Bay, junto con The Hotel, es un complejo hotelero de inspiración oriental que ofrece un alto nivel de confort a sus huéspedes. Pertenece a la cadena MGM, que tiene varios hoteles en la ciudad.

Si tienes suerte (sino pídelo en recepción), disfrutarás de unas magnificas vistas de la avenida Strip desde tu propia habitación. Nosotros teníamos la nuestra en la planta 33 (de un total de 34) y las vistas eran magníficas.

El hotel cuenta con sus propias tiendas, además hay una zona de tiendas que conecta este hotel con el Luxor, Shoppes at Mandalay, restaurantes, bares, cafés, casino, sala de convenciones y mucho más.

Podrías pasar días sin salir del hotel. En el exterior, la zona de piscinas cuenta con una playa artificial, con arena incluida y piscina de olas, una piscina llamada lazy river, en forma de río y varias piscinas laguna, con sus cabañas privadas.

En el interior del hotel hay un centro de belleza y spa privado, un gimnasio y hasta 27 restaurantes y locales para comer desde un tentempié hasta una cena de lujo, incluyendo propuestas internacionales y sabores locales bajo nombres como Shanghai Lilly, Aurole, Burger Bar o Hussong’s Cantina.

A parte de una gran área de casino el hotel cuenta con su propio teatro, en septiembre de 2011 se podía ver la obra musical de El Rey León, y varios locales de ocio nocturno.

La estrella de este hotel es sin duda el acuario gigante, Shark Reef, donde se pueden ver animales exóticos como dragones de Comodo, pirañas, medusas… y tiburones. Gracias a un impresionante túnel subacuatico, podrás caminar por debajo del agua.

Mi estancia en Mandalay Bay

Recuerdo mi estancia en este hotel como uno de los puntos fuertes de mi visita a Las Vegas. Ya al final del viaje, necesitaba descansar bien y en este hotel lo puedes hacer. Comí un par de veces en los restaurantes del hotel y ambos fueron muy buenos.

La habitación fue un punto a destacar. Cuando llegamos, en recepción nos comentaron que la reserva de nuestra habitación había sido modificada y que nos darían una habitación superior a la que habíamos reservado. ¡Buen comienzo!

Al final teníamos una habitación que a mi me pareció gigante (eran 70 metros cuadrados), con una cama tipo king size, un baño con un jacuzzi para dos, una zona con sofás y una zona comedor… ¿se puede pedir algo más? Bueno si, una vista a la magnífica Strip, iluminada de noche.

La estancia en Mandalay Bay fue muy buena, repetiría. Aunque no ofrecen desayuno con la reserva de sus habitaciones, hay un Starbucks en el mismo hotel (aunque con precios sospechosamente más altos que en el resto). Por supuesto, la Wifi es gratuita en todo el hotel.

Otros servicios el hotel incluyen un tranvía que conecta el hotel con el Luxor y el Excalibur, ideal para salir a recorrer la Strip sin cansarte demasiado, conserje para reservar y comprar entradas, etc.

Dirección: 3950 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89119

Para más información puedes dirigirte a la página Web oficial del hotel Mandalay Bay.

Para los que tengan un presupuesto limitado en el alojamiento en Las Vegas pero no quieran perderse nada de esta increíble ciudad, recomiendo el hotel Royal Resort. Situado en la calle Convention Center de Las Vegas, el hotel está situado a escasos metros de la Strip y ofrece habitaciones más que aceptables a precios ajustados. El hotel está también a distancia a pie del Centro de Convenciones.

Encontrarás el Royal Resort muy cerca el hotel Wynn (dese la habitación se podía ver), hacia el final de la Strip en la zona de Stratosphere. Se puede fácilmente andar desde el hotel hacia la zona de Fashion Show, The Venetian y el Palazzo, Caesar’s Palace, Mirage y otros hoteles y casinos de Las Vegas.

Con 191 habitaciones, este hotel ofrece varios servicios como piscina, restaurante, centro de negocios, gimnasio, bar, zona de aparcamiento gratuito o recepción abierta las 24 horas del día.

En la entrada  al hotel encontrarás la zona de recepción, en una gran sala con suelos de mármol, el bar del hotel (donde sirven todo tipo de cócteles) y zonas lounge para descansar.

Las habitaciones son bastante amplias, la nuestra tenía una cama tipo king size, televisión, un baño completo con bañera, varios utensilios de baño y muestras de todo tipo (dentífrico, gel para el pelo, etc.). Cada habitación cuenta también con cafetera con servicios de café y té, un microondas y una nevera.

Entre los puntos más flojos del hotel yo destacaría que no ofrecen Wifi gratuita. Si quieres acceder a Internet desde este hotel deberás contratar con ellos el servicio, ofrecen tarifas por horas o por días. Por otra parte, el exterior del hotel no es despampanante aunque el interior está bien habilitado.

Finalmente, aunque no tiene bonitos jardines ni en la entrada ni en la parte trasera, se puede sortear el calor de Las Vegas en su piscina exterior (en la parte de atrás del hotel) que tiene cabañas privadas y un Jacuzzi.

El desayuno no está incluido en la tarifa del hotel así que en nuestro caso optamos por desayunar en el Starbucks del centro comercial Fashion Show que no está muy lejos.

Personalmente, recomendaría este hotel a quien visite Las Vegas sin un presupuesto muy afortunado. La estancia fue agradable y las habitaciones limpias, amplias y cómodas. Lo mejor del hotel es sin duda su ubicación.

Dirección: 99 Convention Center Drive, Las Vegas Strip, NV 89109 Las Vegas

Para mas información consulta la página Web oficial del hotel (solo en inglés)

El hotel esta situado cerca del Monte Whitney (para los amantes de la escalada). Desde el hotel se pueden visitar lugares de interés turístico como Alabama Hills, donde se han rodado muchas películas a lo largo de la historia del cine americano o el Manzanar National Historic Site, además de estar entre dos de los parques nacionales mas visitados por los viajeros internacionales, Yosemite National Park y Death Valley.

Comfort Inn Lone Pine ofrece conexión a Internet gratuita en todas las habitaciones, café gratuito y el periódico del día. En el precio de la habitación se incluye el desayuno, que merece la pena tomar ya que cuenta con un bufete más que aceptable. Cafés, tes y zumos pueden acompañarse de cereales, bollería, yogur, fruta, pan, huevos revueltos y bacón, etc. También hay una máquina para preparar los famosos gofres americanos (lo vi en varios hoteles) pero no me gustaron mucho.

Las habitaciones son amplias, la nuestra tenia una cama de tamaño king size muy cómoda, un escritorio, nevera y microondas y una cafetera y servicios de café y te. Lo mejor sin duda alguna de nuestra habitación era el balcón y sus vistas, una maravilla. La habitación también contaba con televisión por cable.

En total el hotel cuenta con 58 habitaciones y entre los servicios comunes, cerca de la zona de recepción hay una maquina de café y un par de maquinas expendedoras (para comprar refrescos y tentempiés), fuera tienen una piscina climatizada.

Reservé en Comfort Inn ya que en el momento de buscar hoteles era el mejor valorado de los hoteles de Lone Pine según Trip Advisor. En general tuvimos una estancia muy agradable en este Comfort Inn, no me importaría repetir para nada. La única cosa que hay que tener en cuenta es que al no estar situado en el centro del pueblo necesitas coger el coche para ir a comer o cenar (aunque lo más probable es que viajes en coche si has llegado hasta Lone Pine).

Cómo llegar al Comfort Inn de Lone Pine

Dirección: 1920 South Main Street, Lone Pine, CA, US, 93545

Viajando desde la zona de Yosemite, llegarás a Lone Pine después de cruzar Bishop, Big Pine e Independence. El hotel Comfort Inn esta situado a las afueras del pueblo, hay que cruzar Lone Pine y antes de coger la bifurcación hacia la carretera 190 que te lleva al Death Valley veras el hotel a la izquierda.

El hotel cuenta con 78 habitaciones, una piscina y un pequeño local donde se sirve el desayuno. Situado a los pies de Sierra Nevada y a una media hora en coche del Yosemite, este hotel es un verdadero santuario de tranquilidad y una muy buena opción para aquellos que quieran pasar noche cerca de Yosemite.

El pueblo de Mariposa no tiene en realidad mucho para visitar salvo un museo y un par de edificios pintorescos pero podrás encontrar aquí algunos restaurantes donde cenar, que se agradece después de un día intenso de visitas.

Las habitaciones de este Best Western son amplias y cuentan con todo lo necesario, además el desayuno esta incluido en la tarifa del hotel. El hotel es 100% libre de humo, así que no hay habitaciones para fumadores. Por otra parte, quienes viajen con la mascota pueden reservar alguna de las habitaciones especialmente habilitadas para ello.

Agradable estancia en Yosemite Way Station

En nuestra reserva teníamos una habitación doble con dos camas (de matrimonio ambas). La habitación contaba también con un servicio de te y café, y los utensilios de baño necesarios (gel, champú, secador de pelo etc.) además de aire acondicionado (y calefacción para el invierno) y televisión de pantalla plana con conexión por cable. La Wifi era gratuita y de buena calidad en todo el recinto del hotel.

Reservé dos noches en este hotel para visitar el parque Yosemite y las Sequoias gigantes, las camas son cómodas y la relación calidad precio muy buena a mi parecer. El desayuno es tal vez el punto más flojo del hotel. En el buffet del desayuno tienes para elegir zumos, cafés y tes y un pequeño surtido de repostería, además de huevos duros, pan para tostar, cereales y una máquina donde te puedes preparar gofres (de estilo americano) que no nos gustaron mucho. No hay, como en otros hoteles, nada salado, ni embutidos ni mucha variación de mermeladas, etc.

Ya finalmente, el único inconveniente que destacaría en este hotel es el hecho de que no hay ascensor así que si te toca una habitación en la segunda planta tendrás que subir las maletas a pie. De todas formas se puede hacer reserva en la planta baja y si es necesario tienen una habitación diseñada para gente que necesita utilizar silla de ruedas.

Cómo llegar al Yosemite Way Station Motel

Dirección: 4999 Highway 140, Mariposa, California, 95338, US.

Para los que viajen en coche desde San Francisco, el hotel se encuentra justo a la entrada de Mariposa. Antes de llegar al centro del pueblo, el hotel está situado a mano izquierda. Tiene una amplia zona de aparcamiento así que no hay problema para dejar el coche.

Para más información puedes consultar la página Web del hotel (solo disponible en inglés)

Su localización fue el principal motivo por el que reservé habitación en el hotel Astoria, aunque también el precio me animó… bastante más asequible que otros hoteles en esta ciudad, y las opiniones que leí en Internet no parecían malas. Así, me aventuré hacia el Hotel Astoria, sin muchas expectativas pero esperando un lugar decente para dormir mis cinco noches en San Francisco.

El hotel está enclavado en un edificio antiguo y poco renovado con lo que eso conlleva, moquetas que huelen a polvo, un ascensor que parece que va a desplomarse en cualquier momento… (de hecho lo calculé, tardaba tres segundos en subir cada piso). El edificio tiene en total siete plantas y dispone de Wifi gratuita, aunque solo en recepción y en el segundo piso, donde hay una sala comunitaria con una mesa grande y sofás.

En mi opinión, diría que el Astoria es un hotel aceptable para quien viaje con presupuesto ajustado y quiera estar situado en el centro de la ciudad, pues se pueden visitar muchos atractivos turísticos a pie… pero en general el hotel es bastante justito, no lo recomendaría como una de las mejores opciones en San Francisco.

La tarifa del hotel Astoria no incluye desayuno aunque ofrecen uno por 4 dólares. Yo no me atreví, así que todas las mañanas desayunaba en el Starbucks, que estaba justo enfrente del hotel.

Mi estancia en el Astoria

La primera habitación que nos dieron olía a pis (la verdad es que no acostumbro a ser muy quisquillosa con los hoteles pero este olía francamente mal). Hay que decir en favor del personal del hotel que nos cambiaron rápidamente a otra habitación que no olía mal y que las habitaciones están limpias (aunque las moquetas huelen a polvo acumulado… ¡menos mal que no soy alérgica!).

Mi último comentario del hotel es sobre las camas… yo nunca había dormido en una cama tan ruidosa como esa… mejor no moverse mucho ¡para no despertar a los vecinos! Aunque con lo cansada que acababa después de caminar por las colinas de San Francisco, de arriba para abajo todo el día, dormía igualmente como un angelito.

En conclusión, el Hotel Astoria es una opción aceptable para viajeros de bajo presupuesto que tengan poco tiempo en San Francisco y den más prioridad a estar bien situados que al confort de una buena cama. El trato con el personal no fue malo y la Wifi gratuita (aunque no en la habitación) nos fue útil. Sin embargo si vuelvo a San Francisco, no repetiré.

Cómo llegar al hotel Astoria

Dirección: 510 Bush Street

Si vas al hotel directo desde el aeropuerto, la opción más cómoda es coger un taxi o un shuttle que te llevará directamente al hotel, el taxi te costará unos 50-60 dólares y el shuttle unos 15 por persona.

Si viajas en transporte público, el BART (tren de cercanías) tiene parada cerca del hotel. Bájate en la estación Montgomery y camina por la calle Montgomery hasta Bush (un par de calles) y luego por Bush hacia la esquina con Grant Avenue, unos 5 minutos en total.

Para más información sobre el hotel visita la página Web del Hotel Astoria.

Este tipo de hoteles temáticos también se conocen como hoteles fashion o boutique… y es una de las curiosas excentricidades de la actual sociedad japonesa.  Su carta de presentación, una decoración con un toque excéntrico y muchas veces habitaciones temáticas. Aunque este tipo de hoteles ya se ha extendido por el resto del mundo, sus orígenes se encuentran en Japón, en concreto en la ciudad de Osaka, donde habrió sus puertas el primero de este género.

Hay que entender que estos hoteles sirven para gente todas las edades y que son especialmente útiles para los jóvenes que no tienen su propio piso (con los precios que hay en ciudades como Tokio no es de extrañar), para poder disfrutar de un espacio íntimo con la pareja.

Los Love Hotels ofrecen habitaciones por horas, entre una y tres horas durante el día, o para una noche entera (a partir de las diez de la noche). Algunas ciudades grandes como Tokio tienen una zona especial reservada a este tipo de hoteles, el Love district.

Las habitaciones, pensadas para ofrecer un ambiente íntimo a la pareja, cuentan con grandes camas dobles, un bonito baño, televisión con programación para adultos, etc. Lo que me llama mas la atención es lo curiosos que son los locales y las habitaciones temáticas, ¡para no aburrirse! :)

Nunca he visitado Japón pero me parecen tan curiosos estos hoteles que tal vez pagaría para pasar la noche en uno de ellos…  aunque con lo normalita que soy, seguro que me pido la habitación menos rara que tengan… Un poco de diversión está bien pero hay cosas que a mi casi me dan de miedo…  ¿Qué me decís de entrar en una habitación tematizada como si de una inducción extraterrestre se tratara? Cuanto menos, raro.

¿Qué os parecen a vosotros estos Love Hotels japoneses? ¿Iríais a uno de ellos? o tal vez habéis tenido ya la oportunidad quien haya visitado Japón…

Todas las imágenes de este post son obra de Misty Keasler vía La Chica Biónica.

Habitacion Hotel Gat Point Charlie

El hotel Gat Point Charlie de Berlín esta situado en el centro de la capital alemana, muy cerca del famoso CheckPoint Charlie y a distancia a pie de la famosa avenida Unter Den Linden. El principal punto a favor del hotel es sin duda su situación, perfecta para salir paseando a visitar muchos de los atractivos turísticos situados en el barrio del Mitte.

El punto bajo del hotel es el precio del desayuno y la comida (si quieres quedarte en su restaurante Gat Kitchen)… para el desayuno, que puede ser muy bueno, piden 15 euros por persona y el menú de cena te sube a 30 por cabeza. Siendo Berlín una ciudad poco cara, prefiero salir a comer en un restaurante. Para el desayuno hay varios cafés cerca del hotel que también tienen café para llevar contigo mientras empiezas la ruta de visitas…

Lavabo del hotel Gat Point Charlie

La habitación que nos toco tenia un buen tamaño, dos camas muy cómodas, un escritorio, un mueble (muy moderno aunque poco practico) para colgar algo de ropa y un baño también moderno. Parece que el hotel haya sido renovado hace muy poco, las paredes y moquetas están muy limpias y no hay ninguna queja en cuanto al servicio.

Si te gustan los edificios de diseño este hotel es un lugar encantador donde pasar unos días, con su diseño moderno. En cuanto a servicios el hotel cuenta con un bar, restaurante, wifi gratuita, zona de desayunos y servicios como lavandería, cuidado de niños, etc.

Fachada del hotel Gat Point Charlie

Otra cosa que me dio mucha tranquilidad fue que el ultimo día al dejar las maletas las etiquetaron y nos dieron un papelito (estilo guardarropía) para poder recogerlas antes de ir al aeropuerto. En general una buena estancia en Gat Point Charlie.

Cómo llegar al hotel Gat Point Charlie

El hotel Gat Point Charlie esta situado en el centro de Berlín, en el barrio del Mitte, muy cerca del CheckPoint Charlie y también de la plaza de Gendarmermarkt.

Se puede llegar al hotel en transporte público bajando en la estación de metro de Stadmitte (líneas U2 e U6).

Dirección: Mauerstrasse 81-82. 10117 Berlín

Hotel Gat Point Charlie

Más información sobre el hotel en su página Web.

La habitación que nos tocó era bastante pequeñita y las vistas dejaban que desear (comparadas con las vistas al río Arno que se ven desde recepción) pero la verdad es que valoro bien la estancia especialmente en su buena relación calidad precio.

El Hotel Bretagna es un hotel de tres estrellas situado en un edificio histórico, el antiguo Palacio Gianfigliazzi. De hecho las salas contiguas al comedor donde se sirve el desayuno están cerradas con cristales pero se conservan como fueron originalmente.

Hotel Bretagna, Florencia

Si quieres disfrutar de una estancia romántica recomiendo que reserves la habitación superior, que aseguran que tiene vistas sobre el río Arno, además de bañera de hidromasaje. Las habitaciones normales cuentan por su parte con un baño moderno pero con ducha (y en nuestro caso bastante pequeño).

Todas las reservas en el hotel incluyen el desayuno que es tipo buffet aunque no es muy extenso, máquina de cafés y zumos, pan para tostar, cereales, mermelada y mantequilla, queso y jamón dulce, salchichas tipo Frankfurt, huevos revueltos y huevos duros.

Vista del hotel Bretagna de noche

El Hotel Bretagna es ideal para quienes quieran utilizarlo de base para descubrir Florencia pero no cuenta con una carta de servicios amplios a quienes quieran disfrutar de una estancia en el hotel, no hay restaurante ni bar (a parte de la zona de desayunos abierta de 07.00 a 10.00).

La hora de salida es bastante temprana (a las 10.30) pero puedes dejar tu equipaje en el hotel sin problemas si tu vuelo de vuelta a casa es más tarde ese día.

Habitación en el Hotel Bretagna

Cómo llegar al hotel Bretagna

Desde el aeropuerto de Florencia puedes coger el autobús volainbus que te llevará hasta la estación de autobuses de Florencia. Desde allí puedes ir caminando hasta e hotel en unos diez minutos. El hotel se encuentra también a pocos minutos andando de los principales atractivos turísticos en el centro de Florencia.

Dirección: Lungarno Corsini, 6 – 50123 Firenze
Telefono: +39 55 289 618 (en recepción hablan italiano e ingles)

Información y reservas en la página Web oficial del hotel